残り20件の証言をすべて表示
stark
Liyouさん、完璧ですっ!
ビーフシチューかぁ。思いつかなかったですね。
っていうか、すごくかわいい例だと思います。
一瞬どれかなって思いましたけど...。
最高の模範例ですね。
わかった方、どんどん書いて下さいね。
もう少しこのまま置いときます。でわ。
名無し
海を渡って、
ある ない
ムー大陸 インカ帝国
びやっこ
ある ない
浮き 竿
スポーツカー 車
素顔 厚化粧
こんなのは、どうでしょう?
stark
うーん、名無しさんのは微妙ですね。
合ってるような違ってるような、ただ私の記憶の範囲内では
「ムー大陸」はちょっと違うかもしれません。
正解だったとしたらごめんなさい。
びやっこさん、正解のようですね。
「浮き」はちょっと笑いました。
「部費」とか「浮き」なんかはほとんどそのまんまなので
わかりやすいヒントだと思います。
もう1つ付け加えると、ヒントの中にある音に注目。
後ほど答えを書きますので、これぞというのがある方は
どんどん書き込んでください。では、よろしく。
denney
やっとわかった・・・
ある なし
モー娘。 w-inds
メール インターネット
中学校 高等学校
ホールインワン パー
違ったら言ってください。
ラーメン
わかんない~
ピッポ
こんな感じかな?
ある なし
ロンドンブーツ / ダウンタウン
中古車 / 新車
コンニャク / しらたき
固形 / 液体
下校 / 登校
もし正解なら「コンニャク」には2つあるかも。
stark
denneyさん、ちゃんとあってますよ。考えてくださってたんですね。
ありがとうございます。
ピッポさんも大正解!
「コンニャク」は確かに2つありますね。
無理やり3つと言えないこともないですけど。
ラーメンさん、わからないですか?
めちゃめちゃヒントを出しましょう。
一種類限定でいきますね。
ある なし
お椀 お皿
キャンデー 飴
苦運 幸運
ウーパールーパー エリマキトカゲ
ガルウイング リアウイング
どうでしょうか?
3つ目なんて実際はない言葉ですけど。
音としてはそのまんまです(笑)
頑張ってください。
名無し
starkさん、「ムー大陸」は「海を渡って」いるんですよ。
同じパターンで、
ある なし
リバウンド ダンクシュート
とか。
stark
名無しさん、私には「海を渡って」の意味がよくわからないんですけど。
できればもう少し詳しく教えてもらえませんか?
「ムー大陸」との関連性があるのでしょうか?
お手数ですが、よろしく。
peke
おそらく私たちの感覚では「モーニング」でも海を渡ったとある国では
「ムー大陸」で通用しているということなのでしょう。
格好 / 容姿
びやっこ
納得! 海を渡ると・・・そうだよねー
追加
ある ない
ラッパ音 ギター音
ラーメンさん解りました~?
sabnak
海を渡ったらシリーズで
ある・青インク ない・赤インク
なんてのもありますね。ちょっと分かりにくいし
知られてないかもしれないけど。
麦茶っ子
ではうちも「海を渡ったらシリーズ」で。
ある→音色 なし→響き
一部の人にしかわからないかも(^^;
馬
俺も未だに分からない。よかったら答えを教えて下さい。
stark
はい、馬さん。出題者のstarkです。
なんか問題が拡がっていっていい感じですね。
とりあえず元の問題の答えを言いますね。
実は「ある」の方の言葉の中には動物の鳴声が入っていたんです。
腕力→ワン、初詣→モー、因果応報→ガオーなど。
それで皆さんも色々な鳴声が入った言葉を捜して下さったわけです。
その後、途中から「海を渡って」シリーズになったんですが、私自身
まだ意味がよくわかっていません。(頭悪いですね)
ただ、自分なりに解釈したのは海を渡るんだから外国語で考えればいいのかな
と思い、名無しさんのムー大陸を「ムーコンティネント」から「コン」だと
勝手に解釈しました。
でも、今他の人のスレを見てみるとなんか違うみたいな気がします。
そのあたりわかっている方は説明していただけますか。
よろしくおねがいします。
ピッポ
「海を渡ってシリーズ」
犬の鳴き声は日本では「ワンワン」ですが、
英語では「バウワウ」とかですよね。
ある / ない
茶碗 / 湯のみ (日本語)
バウンドケーキ / カステラ (英語)
って事だと思います。
stark
ピッポさん、わかりやすい解説ありがとうございました。
実はさっきの文をアップした後、もう一度名無しさんのスレを見直して
思わず声をあげてしまいました。「リバウンド」をすっかり忘れていたので
(あ~、バウかー)って気づいた始末です。
そのあとピッポさんのスレで答え合わせをさせていただきました。
われながらこんなことに気がつかないとは情けなくなりました。
また後ほど、あるなしを出題するつもりですので、
よろしければまたお付き合いください。
今度は趣向を少し変えて出題します。
とりあえずこの問題は済にしておきます。
麦茶っ子
英語では
豚→オインクオインク(sabnakさんの例題ですね。正確には「う」と「お」の間の発音)
馬→ネイネイ(うちの例題)
と表現します。
外国人の彼氏に馬の鳴き声を「ヒヒーン」と言ったら笑われました(笑)
stark
この問題は済にしたんですが、何故かとれてしまいましたね。
再び済にしときます。