コメント数
12
旧過去ログ内 1947位 / 8,050
OLD QUIZ No.035935OLD LOG
カナダ土産・４
旧クイズ出題 越智月久2003-11-23
事件概要
前回にひきつづき、ガードナーさんのパズル（1999年のカレンダー問題だって）
Ｆｉｎｄ ｔｈｅ ｈｉｄｄｅｎ ｐｈｒａｓｅ ｏｒ ｔｉｔｌｅ．
１： Ｌｏｏｋ Ｕ Ｌｅａｐ
２： ↓
Ｔｈｉｎｇ ｔｏ ｄｏ Ｔｈｉｎｇ ｔｏ ｄｏ
３： ＰＯＣ＄＄ＫＥＴ
今回の答えは全て英語の一文です。
Ｆｉｎｄ ｔｈｅ ｈｉｄｄｅｎ ｐｈｒａｓｅ ｏｒ ｔｉｔｌｅ．
１： Ｌｏｏｋ Ｕ Ｌｅａｐ
２： ↓
Ｔｈｉｎｇ ｔｏ ｄｏ Ｔｈｉｎｇ ｔｏ ｄｏ
３： ＰＯＣ＄＄ＫＥＴ
今回の答えは全て英語の一文です。
捜査データ
参加者数
8
コメントした名前の数
議論期間
5日
出題から最後のコメントまで
掲示板
旧クイズ
2001-2006 旧過去ログ
証言記録 (12)
rimse arrabbiata
せめて問題文は日本語で書いてほしいです。
natsu
意味がいまひとつわかんないけど。
３．Money in the pocket.
３．Money in the pocket.
Yuko
natsuさんとちょっとかぶりますが、
３は「Pocket Money(おこづかい)」でしょうか。
２はどういう見方をするのかな？うーん？
３は「Pocket Money(おこづかい)」でしょうか。
２はどういう見方をするのかな？うーん？
残り9件の証言をすべて表示
けもりん
けもりんです
これでいいのかな？英語苦手だから良く分からないですが・・
１：It will die, if that leaf falls.
これでいいのかな？英語苦手だから良く分からないですが・・
１：It will die, if that leaf falls.
越智月久
英語的な表現（言い回し）やタイトルを答えるという問題です。
例えばこんなのはすぐ分かると思います。
４ ───ＤＡＮＣＥ───
５ Ｗ☆ＲＳ
１から３はこういう短文じゃないので……私も３はＹｕｋｏさんと同じ
答えを思いつきましたが、正解はｎａｔｓｕさんの方でした。
（１は英語の先生に出したら一瞬で正解を出しちゃいました。）
例えばこんなのはすぐ分かると思います。
４ ───ＤＡＮＣＥ───
５ Ｗ☆ＲＳ
１から３はこういう短文じゃないので……私も３はＹｕｋｏさんと同じ
答えを思いつきましたが、正解はｎａｔｓｕさんの方でした。
（１は英語の先生に出したら一瞬で正解を出しちゃいました。）
taru
4 frash dance
5 star wars
でお願いします
5 star wars
でお願いします
natsu
1. Look before you leapかなあ。英語の先生がわかったんだとすると。
Yuko
４はラインダンスじゃないかな・・・？
１はnatsuさんのレスを見てなるほど～と納得です。
１はnatsuさんのレスを見てなるほど～と納得です。
けもりん
タイトルなんですね。そうしますと１はThe Last Leafで・・
猿山の猿
たとえば、
Ｌｏｏｋ Ｔ Ｌｅａｐ
だったら、
Look before you leap（転ばぬ先の杖）
が、ぴったりはまる気がするんだが・・・・
Ｌｏｏｋ Ｔ Ｌｅａｐ
だったら、
Look before you leap（転ばぬ先の杖）
が、ぴったりはまる気がするんだが・・・・
おとと
矢印は thing to do 全体を指していたのでは？
right thing to do
right thing to do
越智月久
１はｎａｔｓｕさんが正解です。
猿山の猿さん、日本ではそうでしょうね。
２はおととさん、正解です。
向こうでは「It is」がついていましたが。
今一生懸命翻訳作業中です。１日１問を目標にしていますが。
また面白い問題が出てきたら紹介します。
猿山の猿さん、日本ではそうでしょうね。
２はおととさん、正解です。
向こうでは「It is」がついていましたが。
今一生懸命翻訳作業中です。１日１問を目標にしていますが。
また面白い問題が出てきたら紹介します。
関連する問題
NEXT CASE
現代版推理ゲーム
未解決ファイルはこちら
▶ 未解決ファイルへ掲載内容に問題がある場合
削除依頼・お問い合わせはこちら