残り17件の証言をすべて表示
仮名
↑
わざわざ書いてくれてれありがたいんですけどすみません。違います。
片山奈美は『かたやま なみ』としか読みません(^^;)
仮名
まあさんへ。
この片山奈美と言う人は戸籍上は女です。
竜
問題文の「名前的には男になります。
名前的に男になる理由は何でしょう?」
って、おかしくないですか?
片山奈美って、普通に考えたら「名前的」にも女でしょ・・・。
仮名
竜さんへ
すみません(^^;)なかなか文章で伝えにくいもんで(汗
名前的に男になるというか、名前をある方法で変換すると男になるってことです。
由希
ローマ字に変換するんですか?
片山奈美→katayamanami
rimse arrabbiata
竜さん>
普通に考えるとおかしいからこそクイズになるんじゃないでしょうか。
マリリン
おもしろい問題ですね。
例えば、野茂麻里さん(女性)は、愛のない女性なので、
男の人のようになります。どうしてでしょうか?
という問題だったとして、まず、野茂麻里をローマ字に変換すると
Nomo Mari になって、それを英語にするのに姓名を入れ替えると、
Mari Nomo になって、それから、愛がない女性なので、aとiをなくすと
Mr Nomo になって、男の人のようになるとかかな?
それがドイツ語とかフランス語とかイタリア語とか? ん?ハングル?
何かに変換するってとこが何語かになるのでしょうか?
答えを聞いたら、な~んだ!ってことになりそうなので考えてるけど
まだわかりません。う~ん・・・(^^;)
仮名
マリリンさんおしい!考え方的にはそれでいいんです。
あとはちょっとひねりを加えればわかります。
頑張ってください(^^)
マリリン
かたやまなみ
KATAYAMANAMI → KATAY A MAN AM I を
ひっくりかえして、ならびかえて、 I AM A MAN・・・???
ちがうなあ・・・まだ、わからん!! おしいのかなあ・・・? どう?
仮名
マリリンさんおめでとうございます(^^)
細かく言えば正解ではないのですが、9割はあってると言えるので
正解とします☆ごくろうさまでした♪
~解答~
?@まずローマ字にするのですが下の名前(姓名の名)だけでいいんです。
『NAMI』
?Aそれをひっくりかえします。
『IMAN』
?Bもうわかる方は?Aでわかったと思いますが、それを適当なところで区切って
訳すと↓私は男。となるわけです(^^)
『I man』
みなさん片山奈美と全部ローマ字に直してらっしゃいましたが奈美だけで
良かったんです。それに問題にも一応ヒントらしきものは書いてました。
もう一度解答と問題をよく照らし合わせて読んでみてください(^^)
ピンとくるかたは多分わかります。
Q:片山奈美(仮名)は戸籍上は女ですが、名前的には男になります。
名前的に男になる理由は何でしょう?
解いてくれた皆様ありがとうございました。本当にとてもわかりにくい文章ですみません(^^;)それでわ☆
仮名
すみません;押し忘れてました(^^;)
/
この記事は削除されました
/
この記事は削除されました
マリリン
仮名さん、英語的には、I AM A MAN.ならわかるけど、
I MAN.ってのは、どうなの? ってチョッと、がっかり。
それなら、すぐに、越智月久さんが、MANは出していたので。
でも、けっこう、楽しめました! 片山奈美さんが友達みたいに
なってしまいましたー(^^)。
あるなしより、この方が好きなので。では、また。
竜
rimseさん、確かにそうですね(笑)
でも、「普通に考えなくても」、「名前的」には女ですよ。
仮名さんが訂正された、
「名前をある方法で変換すると男になる」という書き方が正確だと思います。
その点では、マリリンさんの例の「愛のない女性なので」という書き方は、
正確かつ、クイズらしくて面白いと思います。
越智さんに正解をあげてもいいと思いますが・・・(^^;)
マリリン
竜さん、お褒めのことば、ありがとうございます。
問題を作って書き込んでみようかな? なんて思ってます(^^)。