窮鼠猫噛
ボクの解釈も杏奈さんと似てるんですが、
太った父はダイエットし、
fat father→her で「fat」が浮く。
母には勘当された。
mother→other で「m」が浮く」
王が知るのは親切な現在、
king knows kind nows で「g→d」 「k」が浮く
そして骨をブーツにする。
bone→boots 「n→o」「e→t」
アルファベットの変換だけをまず行うと
ewn→two
noe→ont
jntr→joer
giudnu→diugou
後は浮いたアルファベット「f,a,t,m,k」
を使いたいけど法則がわからないので、
diugouに無理やりfとaをいれて「daifugou」
kをjoerの真中に入れて「joker」
でもこのやり方だとtとmが余ってしまうし、
二つ目の「ont」が意味不明。なので多少
変換をいじって「one」
もうちょい考えてみますTT