長くて済まねえ、お宝探し

「なんでもそうだん」という看板を出し、最初に来たのは武家の娘だった。
「父が亡くなりまして、その財産をどこかに隠したようでございます。
　領内に十二島と呼ばれる、12の島がある湖があり、そこへ何度も船を
出したので、島のどれかに隠していることは間違いありません。欲深い
伯父達が勝手にするのをおそれたのでございましょう。父は私にこのような
手紙を残しております」
　差し出した書状を開いてみた。
『犬・猿・鳥をお供に連れて、鬼が島へと鬼退治。無事に宝を手に入れた』
「桃太郎でござんすね」
「こちらの図面は湖の島の配置です」
　
　　　　　　　・梅　　　　・栃
　　　　・椿　　　・檜
　　　　　　　　・杉　　・榎
・柿　　　　　　　・桃
　　　・松　　　　　　・樺
　　　　・桜　　・柊
　
「全て島の名でございます。中央の桃島を中心に説明します。
ここから真北に檜島、真西に柿島、ほぼ南南西に柊島。
東北東に榎島、その南西に樺島、ここは桃島からほぼ南東です。
榎島の北東に栃島があって、樺島、榎島、栃島はほぼ直線です。
桃島の西南西に桜島、そのすぐ北西に松島。桃島の西北西に椿島、
北西に杉島、その先に梅島。梅島の南西に松島が当たります……」
「でも、さっきの書状が桃太郎なんだから、桃島でげしょう」
「伯父達がもう買い取って掘り始めました。父はパズルが好き
でしたから、桃太郎だから桃島ということはないはずです」
「時代劇ですから、パズルという言葉はやめやしょう」
「とにかく父の手紙に『無事に宝を手に入れた』とあるように、
手がかりであることは間違いありません。父の文章に無駄はない
はずです。土地の人は伯父達のやり方に反感を持って、私にどの
島でも自由に掘っていいと言ってくれます。でも早くしないと
伯父達が手を広げるはずです。どうか、島を特定して下さい」
　どの島なのだろう。あっしには分かりかねます。
誰か助けてやっておくんなさい。