難問は続きます

・・・それって騙されてないですか？

自分も解らない、自分に問題を出したその人も解らない。
って、じゃあ「その人」は答えも解らずに問題出したのでしょうか？

その状況が許されるシチュエーションとしては
「その人」が「友人」から出された問題が解らないから「ほうさん」に懇願してきた、
って感じなんでしょうか。

それだったら「ほうさん」自身がそんなに必死になる必要は無いと思います。

実際、ここで前回出題して出た４０個位の答えが全部間違いだった以上、
もう「その人」も折れて答えを聞いても宜しいかと思われますが…

とりあえず答えると「コキュートス」でお願いします。

外国の問題だったら、big trash pile こんな英文を並べ替えるのでしょうし、
この問題が、日本語から、ローマ字に変換させて、並べ替えするのかも知れません。
その友達の友達から、その辺の確認が取れれば良いと思われます。