博士と助手

ここはかなり未来のとある研究所。今日は温暖化の影響で少し暖かい日曜日。

助手「博士、新年あけましておめでとうございます。」
博士「・・ぁけまし・・めでとぅ・・。」
助手「？？一体どうしたんですか？」
博士「大晦日のカウントダウンを観たせいでまだ眠いんじゃよ。だから、今日は寝正月じゃ。それじゃ、また寝る。ぐ〜〜〜〜〜。」
助手「新年そうそうまったく、、研究室も散らかし放題で全然片付いてないじゃないですか。ホント、足の踏み場もないって正にこの事ですよ。これから勝手に片付けますが文句言わないでくださいね。」
助手「え〜と、まずは本からっと、、、あれっ、これは？」

　　　【ワシの１週間へとへとダイアリー】
　
『１０月６日・・月
　外に出て、運動する。体がびっくりする程軽い、まだまだ若いもんには負けられんわい。
１０月７日・・火
　昼はやっぱり暖かくって気持ちいいのう。もう少し景色も良けりゃ散歩日和なんじゃが。
１０月８日・・水
　しかし、昼と夜の気温の差がすごいの。こりゃ、外出せん方がよいな。
１０月９日・・木
　今日は一転してモヤがかかりとても寒い。外出したらワシ死ぬかも。
１０月１０日・・金
　何じゃこの暑さは、ダメだ耐えられん。外に出たらワシの干物の出来上がりじゃ。
１０月１１日・・土
今日もモヤがかかっとるようじゃ。もう疲れたからワシャもう寝る。
１０月１２日・・日
、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、』

助手「去年の日記みたいだけど大したこと書いてないな〜。しかも、１週間って書いてるのに６日しか書いてないんだもんな。博士らしいといえば博士らしいが・・」

実は博士が７日目を書けなかったのには訳がありました。その訳を説明する時、最も重要となる単語を答えてください。
答えは漢字２文字でお願いします。但し、漢字は問題文の中にはありません。