ミッキー
ヒント子供が車内で聞く。妻の発言に「日本語で・・・。」
この2つでよろしいでしょうか?
解説車内でかかっていたCDは、英語の勉強をディズニーのキャラクターと一緒にしよう、みたいな歌が収録されているもので、「マイ ネーム イズ ミッキー」と歌っているものでした。英語の発音だとズとミがつながりかかって、子供にはそう聞こえたのでしょうと思いきや・・。
妻「(問題文のとおり説明)って言ってたんだよ。そう思って聞きなおすと、もう梅木にしか聞こえなくて・・。」
私も聞いてみました。き、きこえる・・。
子供は先入観が無いので聞こえたとおり言うのですね・・。感心してしまいました。