拓也の不思議な物語?

やっと砂漠を抜けることができた拓也。
だが、その先に待ち受けているのは長い渓谷だった。

「ふう、オアシスの水たっぷりためといてよかった〜」

拓也は渓谷を進んでいく。
誰かが後ろからついてきている。
「誰だよ、今度は！」
そこにはリュックや専門的な道具を担いだ登山中っぽいおじさんがいた。
「ははは、僕かい？僕はヘボン王国の幹部　登山好男だ。とざんじゃないよ、とやまだからね」
「まさかあんたも邪魔しに来たのか」
「ああ、すまないね。任務なんだ。じゃあ早速この問題を解いてくれ」

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

地獄
エネルギー
板
上
網
オリーブ
おじ
親切
タコ
キス
私たちを

変換して、頭を使え。

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

こ、こんな…。わからないよ〜。

問題
この暗号を解き、何か答えてね。