未解決ファイルARCHIVE
FILE No.06035REOPENED

アラヨットフレーズ(140)

言葉選び出題 トミーQ2008-03-13
事件概要
ヨットらしき物を見て
「あら ヨット?」、
また重い荷物を持ち上げるときに
気合を入れて「アラヨット!」
という風に同じひらがなでも意味が違う言葉を
当てるクイズです。では楽しんで下さい。

(答えはすべてひらがなで入力)
―――――――――――――――――――――
場面?
生徒「先生、この日本語の文を英語にするにはどうすればいいですか?」
先生「XXXXXXXX」

―――――――――――――――――――――
場面?
議員候補「どうか私に一票を。皆さんの生活を向上させます。」
市民「本当かい?」
議員候補「はい、嘘は申しません」
市民「それじゃあ…XXXXXXXX」
この問題は「な」と「い」がどこかに入ります
8文字です。

封印された解答を開く
こうやくしなさい
ヒント残念!
でもその間違いはいずれあなたの人生の財産になるでしょう。多分!

ではヒント。
?.「日本語を英語にする」ということは?
?.政治家が守ってもらわねば困るものと言えば?

めげずにチャレンジ、チャレンジ!

解説おめでとう。
場面?「こう訳しなさい」
場面?「公約しなさい」
で答えは「こうやくしなさい」
でした。

サクラガサイタネ アタマノナカニ

捜査データ

解答数
264
歴代 8270位 / 16,274
正解数
21
正解率
8%
言葉選びカテゴリ平均 18%
評価
★★★★★
4 pt / 歴代 6053位
Good / Bad
3 / 0
評価ボタンの投票
コメント
1
証言記録
正解率
8%
縦線 = カテゴリ平均

証言記録 (1)

taka正解者
なんとか、正解。
ありがとうございました。

関連する問題

NEXT CASE

現代版推理ゲーム

未解決ファイルはこちら

▶ 未解決ファイルへ

掲載内容に問題がある場合
削除依頼・お問い合わせはこちら

▶ Googleフォーム