隠れた野菜

ヒントカッコの中にあるカタカナを何かに変換しましょう。

解説「カエルダトイヌバスオユイガワイ」をローマ字に変換し、それを下のほうにある枠の中に番号の順番にあわせて入れていきます。

?→ＫＡＥＲＵ→?
?→ＤＡＴＯＩ→?
?→ＮＵＢＡＳ→?
?→ＵＯＹＵＩ→?
?→ＧＡＷＡＩ→●

すると、盤上に東西南北を表す「Ｅ」「Ｗ」「Ｓ」「Ｎ」が一つずつ、しかも方位が正しく配置されていることに気づきます。
「北西から南東へ」という言葉と合わせて左下から右上へ斜めに読むと「ゴボウ」という言葉が浮き上がってきます。