未解決ファイルARCHIVE
FILE No.13258REOPENED

僕と二人の間隙

その他出題 nda2010-09-12
事件概要
文化祭のクラスの出し物で決まっていること。
・ ミステリ映画を撮ろうということ。
・ 配役は、帆水、加藤さん、僕(森矢 恭二)の3人。
  (役柄に関する名前やあだ名等のシャレで決められた)
この二つだけだ。

僕たち3人で、もう少し決めて提案しないかと、話し合っているところだ。
(配役の件のお返しに、犯人や被害者もあだ名とかのダジャレに
 してやろうと画策しているけどね。)

僕は懸案事項を言ってみた。
「犯人に襲われるのは、探偵と周囲の人たちだ。
 誰が犯人かがメインだから、怪しいのが犯人一人ってのもなあ。」
「つまり、いかにも怪しいけれど、犯人じゃない、という役が必要なわけね。」
「そうなんだ。もう一人役者が必要になるね。」
「だったら、○○●君に、その役をやってもらいましょうか。」
即、配役まで決めてしまう加藤さん。
でも、苗字の後ろに余計な一文字がついている。

帆水が更に何か言い出した。
「○○●君なら、改めて燻製にしなくてもいいわね。」
???僕には何のことだか、さっぱり判らない。


○○●を入力してください。
○○は、下記の苗字から選択(漢字のみ)、●は全角カタカナです。

※ ○○(苗字)の候補一覧
  赤西(あかにし)、井上(いのうえ)、掛川(かけがわ)、工藤(くどう)、
  坂上(さかがみ)、新藤(しんどう)、田辺(たなべ)、知多(ちた)
封印された解答を開く
赤西ン
ヒント「ミステリ用語で、◇◆◆◆という言葉があるのよ。
 読者の注意を真相から別の方向に向けることを指すのね。
 さっきの話だと、犯人じゃないけど、怪しい人ね。」
「それが何で◇◆◆◆なの?それに燻製って?」
「本来は、*** *******で、燻製の◆◆◆なの。直訳したんでしょうね。」

※ *** *******は、単語二つの英語です。
解説「意外ねえ。森矢君なら知っているかと思っていたのに。
 ミステリ用語で、赤ニシンという言葉があるのよ。
 読者の注意を真相から別の方向に向けることを指すのね。
 さっきの話だと、犯人じゃないけど、怪しい人ね。」
「それが何で赤ニシンなの?それに燻製って?」
僕が尋ねると、帆水が話してくれた。

「本来は、Red herringで、燻製のニシンなの。直訳したんでしょうね。
 キツネ狩りのとき、燻製のニシンで匂いをつけて、
 キツネをおびき出したのよね。
 匂いにつられてキツネが出てくると、狩られちゃうの。
 キツネは燻製のニシンの匂いで、狩りの場所にミスリードされる。
 ミステリ読者は、赤ニシンで、間違った推理にミスリードされるわけ。」

「よく知っているなあ。」
「ミステリファンなら基本だよね〜。」
「ね♪」
感心する僕に対して、さも当然だという顔の女子二人。
僕もミステリやクイズは好きな方だけど、これは知らなかったなあ。
帆水や加藤さんと仲が良いつもりだったんだけどね。
ミステリ談義に脱線した二人に入り込める余地がない感じ。
距離感を感じてしまうなあ。

…ところで帆水さん、あなた、帰国子女で日本のことに暗いという設定は
どうしたんですか?
マニアの間に国境はないのでしょうか…?
まあ帆水は、よく従兄弟にからかわれて、妙な知識を持っているからなあ…

捜査データ

解答数
282
歴代 7841位 / 16,274
正解数
28
正解率
10%
その他カテゴリ平均 18%
評価
★★★★★
4 pt / 歴代 6383位
Good / Bad
3 / 0
評価ボタンの投票
コメント
5
証言記録
正解率
10%
縦線 = カテゴリ平均

証言記録 (5)

nda
僕と二人の反撃を削除して投稿し直すのもなんだし
ってことで。
これは知っている人ならすぐ判っちゃうだろうなあ。
すけきよ正解者
基本か否かはさておいて、頂きました。
nda
すけきよさん
ありがとうございました。
あのくだりは、会話しているときのノリとでも解釈してください^^;
残り2件の証言をすべて表示
そうそう正解者
調べました!
ちなみに加藤さんはピンクパンサーですか?
nda
そうそうさん

知らなくても、正解しなかったときのヒントから、
調べれば判るかなあ、とは思っていました。
確認できて安心しました。
ありがとうございます。

加藤さんはカトさんです^^;

関連する問題

NEXT CASE

現代版推理ゲーム

未解決ファイルはこちら

▶ 未解決ファイルへ

掲載内容に問題がある場合
削除依頼・お問い合わせはこちら

▶ Googleフォーム