交通事故

男はハンドルを切ったが既に遅かった。

キキーッ！
ドンっと衝撃。

隣の彼女が小さな悲鳴を上げる。
車は何とか停まり、無事怪我はなかった。

二人が外に出てくる。

彼「うわあ、ぶつけちゃったよ」
片方のヘッドライトは無惨にも粉々である。
彼女「もう。運転に集中してないからでしょ」
彼「だって、こんなところにコレがあったなんて知らなかったんだから」

コレとは何でしょう？

カタカナでお願いします。