勘違いにご用心

それは、ちょっと昔の事。

ある屋敷に、口はちょっとばかり悪いが心の優しい奥さんと、旦那さん、それから頭のいい中国人のメイドのリンさんがいた。
夫婦には、子供が居なかったため、親と死別し日本に渡って来たメイドを実の子供のように可愛がった。
ある時、奥さんはリンさんをアメリカに留学させることにした。有能なメイドが屋敷から居なくなってしまうのはとても寂しかったが、リンさんにたくさん勉強させてあげたいという、愛情だった。
そのことをリンさんに伝えると、リンさんは驚き、しかしとても喜んだ。
「奥様、本当にいいのですか…！」
それを見て、奥さんも楽しい気分になった。
「いいんだよ、さあ、早く準備しな！！」
「○○…」
急にリンさんは怒りだした。
「いくら奥様でも…そんなことを言うなんて…！奥様も、昔の事を…私たちのことをそんな風に思っていたなんて…。」
奥さんには意味がわからなかった。
さあ、リンさんが怒った理由は何だったのでしょう。
それは、ある勘違いから生まれました。
キーワードとなる言葉を文中から２文字（ひらがな）で抜き出してください。（連続で抜き出せます）