「ワシの相棒はなにしてる？」

ヒントはぐれるといけないからって、余計に金を持たせたのが
いかんかったかのう…。

あれは、言葉とは裏腹に、大人気ない行動じゃからのう…

解説トナカイ　の、頭以外の部分が濁ると…

濁点が付くのは、頭の「ト」以外は「カ」だけです。
トナガイ。丁寧な呼び方をしたら、オトナガイ。

トナカイは、「大人買い」をしてしまったのでした。

大人買いとは、例えばビックリマンチョコを箱ごと買う
など、子供が買うような品物をまとめて買うことです。

大人といつつ、あまり大人気ない行動かも…。
でもまぁ、うまい棒を箱ごと買うとか、子供のあこがれ
だよなぁ…（まぁ結局、子供っぽいってことですね…）