漢字絵画

ヒント深く考えてはいけません。
何が何をどうした？的な感じで考えてください。

…正直に言いますと、烏は鶏にしてもOKです。


ん、庭に何かいるって？
俺…チキン野郎だから確認できない…

解説烏、つまり鳥が九本の木を言っているわけです。

鳥を「隹」に変換して、「九」本の「木」と組み立て。

九（＋）
木（＋）隹＝「雑」、
「言っている」の「言」と組み合わせて、
答えは「雑言」となるわけです。