日英関係

ヒント音読みでお願いします。

追記）文化や歴史、言葉等々の違いではありません。
ちなみに、８になる時もあるのですが、それは無視しました……。

追記）○○○間→○○○○かん

解説自作自演の「演」を「間」にかえると、自作自間。
自作自間（じさくじかん）→時差九時間
日本とイギリスの時差は九時間。

というわけでした。

イギリスがサマータイムの期間の時差は八時間になるのですが、それはヒント欄で書いたとおり無視しました。