未解決ファイルARCHIVE
OLD SUIRI No.010417OLD LOG

佐々木警部のクリスマス(後編)

旧推理出題 ぶんぶん2002-12-13
事件概要
12月24日、20:30。
佐々木警部は、駅の改札口の前で手を振る妻を見つけた。
「早かったわね、たった1時間の遅刻なんて・・・。」
こういう嫌味には慣れている・・・。
「ああ、思ったより仕事がはやく終わってね。」

目的のレストランに到着し、扉を開ける。
「パーン!パーン!!」
突然の銃声・・・と思ったらクラッカーだった。
「おめでとうございます!。あなた方が1000組目のお客様です!!」
従業員や他の客たちに拍手されながら席につく。
「ご注文はお決まりですか?」
ウエイターに尋ねられる。
「ちょっとまて!1000組目のお客様って何かくれるんじゃないのか?」
「・・・それは後のお楽しみです。まずはお食事をお楽しみください。」
「なんだかよくわからんな・・・。じゃ、このコースを頼もうか。」
「かしこまりました。もっとも難易度が高いコースですね・・・。」
「難易度が高い?どういう意味だ?」
「・・・それではテーブルマナーを守って、ごゆっくりおくつろぎください。」
そう言い残すと、ウエイターは地下のワイン庫へと姿を消した。

「何かしらね!後のお楽しみって!!わくわくしない?」
佐々木警部は、子供のようにはしゃぐ妻をみつめながら、
かばんの中からラッピングされた小箱を取り出した。
「ほら、クリスマスプレゼントだ。」
妻の目がより一層輝きを増す。
「あら、何かしら・・・。開けてもいい?」
平然を装っているが、包み紙を取る手は少し震えているように見える。
「うわー、大きなダイヤ!これ本物なの?」
「ああ。本物だよ。」
「まさか!!こんな大きなダイヤ、いったい幾らしたのよ!」
「三億円・・・。」
「うそばっかり。でもうれしいわ。ありがとう。一生大事にするわね!」
佐々木警部は、そんな妻を微笑みながらみつめていた・・・。

食事が終わり、ウエイターが佐々木警部のテーブルへ近づく。
「本日はご利用まことにありがとうございました。
 それでは1000組突破記念特別イベントをはじめたいと思います。」
「特別イベント?単に何かをくれるだけなんじゃないのか?」
「本日お客様がお召し上がりになったコースメニューには、
 ある秘密の暗号が隠されております。
 その謎を解き明かすと、ある質問が浮かび上がりますので、
 その質問にお答えいただければ、本日のお代は頂戴いたしません!!」
「あなた!やったわね。タダですって!頑張ってね!!」
「また暗号・・・。もう勘弁してくれよ・・・。」
 
     ‘メりイ くリすまス!’
    スペシャルディナーコース
    ¥20,000(お一人様)

・メロンと生ハムのオードブル<言人馬>

・スイートコーンのポタージュスープ<区也賛>

・鱸のムニエル トリュフソースかけ<延辛申>

・イチゴのシャーベット<示舌舟>

・松坂牛のヒレステーキ<者州月>

・車海老とアンディーブのサラダ<王虫身>

・リボンのパスタ、ファルファッレクリームソース<寸文留>

・林檎のタルトとコーヒー又は紅茶<良水糸>


それでは、上記のコースメニューに隠された暗号を解読して下さい。
回答方法は皆様におまかせしますで~す。

旧掲示板形式のログのため、専用の答え欄はありません。答えや解説は、出題者のコメント(証言記録)に書かれています。

捜査データ

コメント数
25
旧過去ログ内 357位 / 8,050
参加者数
15
コメントした名前の数
議論期間
3日
出題から最後のコメントまで
掲示板
旧推理
2001-2006 旧過去ログ

証言記録 (25)

黒ラベル
‘メりイ くリすまス!’
この部分は、ポイントになりますか?

解決の糸口がつかめないので、何かヒントを。
ヤマト
>  ‘メりイ くリすまス!’
よく見ると、
一回目のりは平仮名で、
二回目はカタカナですね。
ロッキー
黒ラベルさん達と同じようなことを昨晩考えました。
しかし八方手を尽くしましたが分かりません。
料理名と暗号に関連性はありますか?
それと暗号以外の文章に伏線を張ってありますか?

☆ぶんぶんさんへ
前編で僕の発言について誤解があったようなので、
前編の方に訂正を入れておきました。良かったら前編見てください。
失礼しましたm(__)m
残り22件の証言をすべて表示
B.B.
う~ん…難しいっすねぇ…。
関係ないかもしれませんけど、メニューの頭文字を入れ替えると、

「メリイクリスマス」

となりました。
関係…ないっすよね…。
B.B.
むむっ!閃いた…かも。
カタカナとひらがなの違いはメニューの頭文字の漢字とカタカナとの違いで
その順に並び替えて、お一人様20000円だから2人で40000円、だから4番目の
文字…を…?

「とたのとのにのと」

はい、すみません。
今昔亭
どうもです。

前編に続き『佐々木警部のクリスマス(後編)』に参加させていただきます。

もしかしたら解読が途中までかもしれません…
それと、できたら自作のメニューで返信したかったのですが…すいません。

では、佐々木夫妻のメニューをお借りします。(どれもおいしそうですね~。)

・メロンと生ハムのオードブル<土身水>

・スイートコーンのポタージュスープ<少寸也>

・鱸のムニエル トリュフソースかけ<辛言巴>

・イチゴのシャーベット<木人舌>

・松坂牛のヒレステーキ<呂固月>

・車海老とアンディーブのサラダ<麻言水>

・リボンのパスタ、ファルファッレクリームソース<太志石>

・林檎のタルトとコーヒー又は紅茶<田人糸>

それにしても、佐々木夫妻…いい味でてますね・・・。
Apollo
高校時代に電車に乗っていると、この質問に関することについて私立の小学生達が冷めた会話をしていました。……嫌な時代やで。
もとい、お初です。
という訳で、自分的解答を。

昔:  VF()-I
今:  I()V

もう俺も二十歳やしね。
なんともわかりにくい解答ですが、この問題が解けた方ならわかるかと。
最後に負け惜しみ。二限目終わった後すぐにカキコしたら一番やったのに! 機会があれば、次こそ一番を狙います。
どら
どもども

土曜日に来るのは久しぶりです。(^―^)

答えるだけにしようかと思ったのですが
今昔亭さんを見習って…


・メロンと生ハムのオードブル<水言水>

・車海老とアンディーブのサラダ<口木予>

・スイートコーンのポタージュスープ<皮志度>

・リボンのパスタ、ファルファッレクリームソース<頁升王>

・鱸のムニエル トリュフソースかけ<寺申以>

・イチゴのシャーベット<人人日>

・松坂牛のヒレステーキ<太日共>

・林檎のタルトとコーヒー又は紅茶<田門馬>


もう十分過ぎるほど大人なんですが…(^_^;)
ひげぞう
オリジナルメニューを考えても、
「メザシ」とか、「くさや」とかしか浮かんでこない。

・メロンと生ハムのオードブル         <車米大>
・車海老とアンディーブのサラダ        <田麻糸>
・スイートコーンのポタージュスープ      <示占斤>
・リボンのパスタ、ファルファッレクリームソース<泉鬼月>
・鱸のムニエル トリュフソースかけ      <皮亭辛>
・イチゴのシャーベット            <舌人水>
・松坂牛のヒレステーキ            <申維我>
・林檎のタルトとコーヒー又は紅茶       <虫四糸>

ああ… 夢のない答え
ぶんぶん
大変お待たせいたしました!
非常にたくさんのレスをいただき感謝で~す。

黒ラベルさん、ヤマトさんへ。
やっぱり最初に目に付くのは、
「メリークリスマス」が「メりイくリすまス」と書かれていることですよね。
解読の取っ掛かりはそこからです。

ロッキーさんへ。
料理名は「メりイくリすまス」になっていればどんな内容でもいいと思います。
つまり、「アンディーブ」が「クレソン」でも解読に支障はないですよ。
あと、問題文に伏線を張っているかという質問の答えは「はい」ですね。

B.Bさんへ。
「平仮名とカタカナ」の違いに関するカキコは完璧です。
でも、コースの金額は関係ないです。
漢字をどうするか・・・ですね。

今昔亭さんへ。
「暗号返し!」ありがとうございますです。
こんなに早く解かれるとは・・・。あっぱれあっぱれ!!
次回は、もう「8ひねり」ぐらいしないといけませんな~。
あと、くだらない質問にお答えいただきすいませんです・・・。

Apolloさんへ。
はじめましてで~す。
なかなかひねりを加えた回答をしていただいてありがとうございました。
ほんまに夢の無い時代になりましたな~。
また問題ができたらカキコしますので、ぜひご参加くださいね~。

どらさんへ。
最近このサイトでたくさんの人を殺しすぎたので、
今回は殺人事件は無しで作ってみました。楽しんでいただけましたか?
今昔亭さんに続き、暗号返しの回答ありがとうございますです。
え?どらさんはそうなんですか?う~ん夢があってすんばらすぃ~!
シロ
こんばんは。昨夜アップされた問題を見て『面白そう!』
って思って紙に書き写してずっと考えてました。
一部分だけ分かってたのですが、その先がなかなか進まなくて
やっとたどり着けました。
というわけで答えです。

・スモークサーモン菓子仕立て風オードブル <寺也侖>
・鮪のたたき風サラダ <留月皮>
・インゲン豆のポータジュスープ <貝金手>
・メバルの香草焼き <車人言>
・西瓜のシャーベット <寺十者>
・黒毛和牛のヒレステーキ 粒マスタード添え <魚口口>
・リングイネのトマトパスタ <亜鳥周>
・料理長おすすめデザート&コーヒー又は紅茶 <水田王>

ちょっと食べ過ぎな感じのコースですが・・・。
/
この記事は削除されました
sigma
今は×ですが、
・メロンと生ハムのオードブル         <人奴木>
・車海老とアンディーブのサラダ        <言糸魚>
・スイートコーンのポタージュスープ      <莫心固>
・リボンのパスタ、ファルファッレクリームソース<尊会志>
・鱸のムニエル トリュフソースかけ      <者道留>
・イチゴのシャーベット            <王余糸>
・松坂牛のヒレステーキ            <心皮以>
・林檎のタルトとコーヒー又は紅茶       <人水音>
そしてその子が親になるまでは教え続けるつもりです(^ー^
ぶんぶん
ひげぞうさんへ。
ぷぷっ、「メザシ」や「くさや」のフルコース。
ちょっとみてみたいですね~。
解読成功おめでとうございまする~。
そりゃそうですよね。でも小さい頃は信じてましたよね~。

シロさんへ。
またまたのご参加ありがとうございますです。
シロさんのフルコースもとてもおいしそうです~。
う~ん、そうですね~。やっぱり何歳になっても信じていたいものですね。

sigmaさんへ。
考えていただいてありがとうございますです。
いい回答ですね。なんだか「家族愛」ってやつを感じます。
解読しててホッコリしました。
雅
全くもって閃きません(A^_^;)

皆さんの書込み見て参考にしてはいるのですが・・・
>テーブルマナーを守って
は関係ありますか?
両サイドから(?_?)
関係なさそー・・・(泣)
雅
おもいっきり検討違いを一つ・・・
「人 水 舌 虫 文 辛 州 也」
を両方からくっつけて
他 洲 辞 蚊
・・・意味なさないし(T-T)
ロッキー
>雅さん
発想同じですね・・・(^^ゞ
僕はもうほぼ諦めかけたので、出題でうさ晴らしすることにしました。

追伸
ぶんぶんさんの挑戦、お待ちしてま~す。
saki
ずっと悩んでましたが雅さんの発言で分かりました

・メロンと生ハムのオードブル<番竹人>
・林檎のタルトとコーヒー又は紅茶<田王貝>
・イチゴのシャーベット<糸米蒿>
・車海老とアンディーブのサラダ<夕十人>
・リボンのパスタ、ファルファッレクリームソース<也兄口>
・鱸のムニエル トリュフソースかけ<木且者>
・松坂牛のヒレステーキ<者留月>
・スイートコーンのポタージュスープ<以寺羽>

夢、無いですが実話です…
ぶんぶん
雅さんへ。
またまたのご参加ありがとうございます!
考え方は間違ってませんから、解読も時間の問題ですよ。

ロッキーさんへ。
雅さんと同じく、もう少しなので
諦めないで頑張ってくださいよ~。
漢字を全部使えば答えは見えてきます!!

sakiさんへ。
お世話になっておりますです~。
そして解読おめでとうございますです!
う~ん現実的ファミリーですね。
ロッキー
解けました・・・今は暗号返しを考え中。
出来上がったらそれに編集します。それまでの時間稼ぎで。
琥珀
こんにちは!
やっと解けました!!!
現在はさすがにXですが、本当は・・・

・メロンと生ハムのオードブル<人水門>
・スイートコーンのポタージュスープ<日責立>
・鱸のムニエル トリュフソースかけ<也延辛>
・イチゴのシャーベット<舌舟人>
・松坂牛のヒレステーキ<言莫山>
・車海老とアンディーブのサラダ<人手口>
・リボンのパスタ、ファルファッレクリームソース<亜殳衣>
・林檎のタルトとコーヒー又は紅茶<山木人>

これでちゃんと文章になりかちょっと心配・・・f(^^;)
雅
と、解けました・・・多分
しかしメニューまで考える体力無(笑)

私幼稚園迄信居他。
然兄先解答教私夢玉砕(T_T)
・・・皆様漢字分解能力無

しかし昨日ここに書込む前全漢字使用して考えたのに気付かないとは・・・
私注意力散漫(T-T)
ロッキー
>今は暗号返しを考え中。
>出来上がったらそれに編集します
と書きましたがやめました。新たに投稿します。


>漢字を全部使えば
というヒントでやっと分かりました。疲れた~(^_^;)
雅さん、前編は負けましたが今回はお先に失礼、のはず・・・。

ぶんぶんさんのメニューはお借りします。コースの順は変えます。

・メロンと生ハムのオードブル<水水人>
・林檎のタルトとコーヒー又は紅茶<不人水>
・イチゴのシャーベット<人五人>
・車海老とアンディーブのサラダ<日乞手>
・リボンのパスタ、ファルファッレクリームソース<丁之寺>
・鱸のムニエル トリュフソースかけ<也口立>
・松坂牛のヒレステーキ<度立口>
・スイートコーンのポタージュスープ<以皮皮>

あのころ本気で信じてたから結構ショックだったなあ・・・。
こっそり呼び出されて「○○のことはもう知ってると思うけど、
お兄ちゃんなんだから△△は今年からなしよ」って・・・。
子供心に傷ついた(>_<)

*なお、ご存知かもしれませんが「吾」は「われ」と読むので解読の際はそのように。
ぶんぶん
ロッキーさんへ。
解読成功おめでとうございまする~。
わたくしも小さい頃は本気で信じていましたから、
かなり凹んだ記憶がありますね~。

琥珀さんへ。
引き続きのご参加ありがとうございますです。
ちゃんと文章になっていましたよ。
ほんとですね~。いつまでも彼はクリスマスの主役ですもんね。

雅さんへ。
やりましたね!!おめでとうございます!
かなりお疲れのようですね・・・。
実際わたくしも皆様の暗号返しの回答の解読をやってて
う~ん手間のかかる暗号問題だな~と実感しました・・・。
わたくしは姉に教えられるまで、あれは小学2年生の冬・・・。
ぶんぶん
それでは解説させていただきますです。
まず、コース料理の頭文字が「メりイくリすまス」になるように
並び替えます。このとき、「り」と「く」と「す」と「ま」の4文字は、
平仮名で書かれているので、頭文字が漢字で記されている料理を当てはめます。
すると下記のようになります。

・メロンと生ハムのオードブル <言人馬>
・林檎のタルトとコーヒー又は紅茶 <良水糸>
・イチゴのシャーベット <示舌舟>
・車海老とアンディーブのサラダ <王虫身>
・リボンのパスタ、ファルファッレクリームソース <寸文留>
・鱸のムニエル トリュフソースかけ <延辛申>
・松坂牛のヒレステーキ <者州月>
・スイートコーンのポタージュスープ <区也賛>

そして右に書かれた漢字三文字を、この順番で横一列に並べます。

「言人馬良水糸示舌舟王虫身寸文留延辛申者州月区也賛」

ここで重要なのが、ウエイターの「テーブルマナーを守って・・・」という発言です。
フルコースの料理の場合、ナイフやフォークなどのシルバー類は
外側のものから順番に使っていきますよね。
この暗号の24文字の漢字達も、外側から順番に合成していきます。
このとき「水」は「さんずいへん」、「示」は「しめすへん」として考えます。
すると「讃他駆朗洲緒神辞艇瑠蚊射」となります。
あとは、これを無理やり読んでみましょう。
「さんたくろうすお(を)しんじているかい」と読めますよね。
というわけで、「サンタクロースを信じているかい?」が正解となります。

===========================================================================

結局最後の客になってしまっていた佐々木警部。
クロークより、預けていたコートをもらい妻に着せてやる。
「本日はご来店まことにありがとうございました。」
ウエイターに見送られ、レストランの扉を開けた。
「見て、あなた!雪よ!すごい雪!!」
降り積もった雪の上で、上を向いてくるくると回る妻。
「おい!滑るぞ。気をつけろよ!!」
「大丈夫よ!今日はほんとに素敵な一日だったわ。ありがとう・・・あなた。」
「うん・・・。」
「どうしたの?元気ないじゃない・・・。」
「いや・・・。」
「まさか、あの暗号を解けなかったから落ち込んでるの?ガラにもなく!!」
「なんだと~!」
「あはは。いいじゃないの。今回は殺人事件じゃないんだから・・・。」
「ん・・・、それもそうだな。」

そして二人は手を繋ぎ、駅へと歩き始める・・・。
もうまもなく終電の時間だった。
「走るぞ!!」
佐々木警部は妻の手を引き走り始めた。
クリスマスのイルミネーションが、少しづつ消え始めている表通り・・・。
「はあ、はあ、ねえ!あなたに質問!!」
「ん、なんだ?」
「・・・あなたはサンタクロースはいると思う?」


あと1週間でほんとのクリスマスですね~。
皆様、良いクリスマスをお過ごしくださいませませ~!!
                               ぶんぶんでした。

関連する問題

NEXT CASE

現代版推理ゲーム

未解決ファイルはこちら

▶ 未解決ファイルへ

掲載内容に問題がある場合
削除依頼・お問い合わせはこちら

▶ Googleフォーム