未解決ファイルARCHIVE
OLD SUIRI No.015552OLD LOG

一朗君からの手紙

旧推理出題 岩名 杏奈2003-06-26
事件概要
(一朗君と胡桃さんは北海道の新婚旅行から帰って来ました。そこで)
荷物の整理をしていた胡桃さんは、一朗君にもらった手紙を発見しました。
確か結婚を考え出した3年くらい前にもらった手紙の様な気がします。

かゆいこと
生の
仕事
広々とした
雷
ノックアウト
氷

もらった当時は一朗君に解説してもらったので意味が解る手紙だったのですが、
今となってはサッパリ意味が解らないので捨てようかと思いました。
でも、何となく大事なことを表している手紙の様な気がしたので、
捨てられずにいます。
スミマセンが誰かこの暗号を解いて下さぁ~~~い(;_;)

旧掲示板形式のログのため、専用の答え欄はありません。答えや解説は、出題者のコメント(証言記録)に書かれています。

捜査データ

コメント数
4
旧過去ログ内 6155位 / 8,050
参加者数
4
コメントした名前の数
議論期間
1日以内
出題から最後のコメントまで
掲示板
旧推理
2001-2006 旧過去ログ

証言記録 (4)

Yuko
おお、二人はもう結婚してたのね。。。お目出たう

一朗くんの胡桃さん一筋宣言ですね。
rimse
いっちーろうわーくるーみーさんだーけーおーあいす

ですか?
tacos
こんばんは♪

itchy
raw
work
roomy
thunder
K.O.
ice

ですね☆
英語苦手なのでちょっと苦労しました(汗
残り1件の証言をすべて表示
岩名 杏奈
Yukoさん、rimseさん、tacosさん、こんばんは♪
あっけなく解かれてしまいました(^^;
皆さん、大正解でぇ~~~す(*^0^*)
tacosさんが書いて下さった様に、英語に訳します♪
かゆいこと →itchy
生の →raw
仕事 →work
広々とした →roomy
雷 →thunder
ノックアウト→K.O.
氷 →ice
で、rimseさんが書いて下さった様に、
いっちー・ろう・わーく・るーみー・さんだー・けーおー・あいす
と読めます。
これを多少無茶して読むと、
正解は「一朗は胡桃さんだけを愛す」となり、
Yukoさんが書いて下さった様な、
一朗くんの胡桃さん一筋宣言になる訳です。

参加して下さった皆さん、どうもありがとうございました(^^)
と言う訳で、済!です☆

関連する問題

NEXT CASE

現代版推理ゲーム

未解決ファイルはこちら

▶ 未解決ファイルへ

掲載内容に問題がある場合
削除依頼・お問い合わせはこちら

▶ Googleフォーム