歓楽街の夜はふけて

新出題がないのは寂しいですね
自分で没にした問題フォルダをあさってみました
ただし、ここに来るみなさんの年齢の低さがやや気になります
「ポン引き」ってわかりますか？
---------------------------------------------
深夜の歌無木町をさっきから車でグルグル回っている。
空いた駐車スペースがないのだ。
しめた、あのタワー型の立体駐車場は空いてるようだ。
あれ？入り口はどっちだ。
ベンツから降りて入り口を確認する。
あのエレベーターに直接車を入れればいいらしい。
車に戻ろうとすると、
すかさず近くの女の子やポン引きが声をかけてくる。
「シャチョサン、アソンデイカナイ。」
「イイオトコネ、サービススルヨ。」
「ショート２マイ、ロングステイ３マイダヨ。」
みんな怪しげな日本語で話しかけてくる。
フィリピン、タイ、中国、ラテン、欧米よりどりみどり。
深夜の歌無木町は人種のるつぼだ。
大型の外車に乗る自分はいい客に見えるらしい。
車を動かし始めてもアジア系の男がしつこく誘ってくる。
「シャチョー、シャチョー。ロング？」
「ノーだよ。ノーサンキュー。」
ああ、うるさい。さっさと車を入れよう。

約束の時間に遅れた理由を探偵に説明する。
「それは、お気の毒です。」
「まったく修理代にいくらかかるか。
　でもあれは駐車場側の責任です。
　修理代はきっちり請求してやります。」
「いや、それは難しいかもしれません。」

問題　なぜ探偵は請求が難しいと考えたのでしょう？
　　　　その前に、いったい何がおきたのでしょう？