ブタゴラスの定理？

みなさんは、ピタゴラスの定理なるものをご存知だろうか？　そう、それは三平方の定理とも呼ばれるもので、直角三角形の斜辺の長さの２乗は、他の２つの辺の長さの２乗の和に等しいという、あれである。ピタゴラスは、B.C.５８０年頃に生まれた、ギリシャの誇る大数学者である。
ところが、最近、某国の洞窟で、とんでもないものが発見された。直角三角形と、そのそれぞれの辺を１辺とする正方形３つが、三角形の外に描かれていたのである。
それはまさに、ピタゴラスの定理を意味するものであろう。
しかもそこには、古い文字が書かれていた。学者によると、B.C.764 ブタゴラスという意味だそうだ。
これは大変なことである。ピタゴラスよりも１５０年以上前にその定理は発見されていたのか？　ピタゴラスの定理ではなく、ブタゴラスの定理と呼ぶべきものなのか？　数学後進国の某国首脳は大いに喜び、早速発表しようとした。　が、意気揚々としたのも束の間、あっさりと発表をとりやめた。

さて、その理由は何だったのか？　キーワードを漢字３文字でお書き下さい。