赤か、青か

昔､ある国では裁判の代わりに女か虎かという方法が採られていた｡被告は闘技場に引き出される｡目の前には扉が二つ｡彼はどちらかを開けなければならない｡片方には猛虎､片方には美女が待っている｡虎を選んだら死が待っているが､美女を選んだら生き残った上で美女を得る事が出来る｡しかし､必ず結婚しなければならない｡


二休さんが桔梗屋の娘、弥生と恋におちる｡僧侶の恋愛はﾀﾌﾞｰという事で二休は時限爆弾のセットされた部屋（裁きの場）に監禁される｡時限爆弾からは赤と青のコードが伸びており、どちらかを切れば爆弾は停止する。もちろん間違ったコードを切れば爆弾は爆発し二休はミンチだ。そこで二休は部屋に設置されたモニターで弥生を見る｡弥生ならどちらが正解かを知っている筈｡

二休のすがりつく視線に弥生は赤のコードを示した｡しかし、この時二休は、さよちゃんとの浮気を弥生が疑っている事を思い出した。たった一度の情事がこんな事になるなんて…


問題
二休は赤と青、どちらのコードを切れば助かるだろうか？
赤か青か？では簡単すぎるので、その理由となるキーワードを４文字でお答えください。