ビールワインにほんしゅmead
ヒント1 まず『ー』を抜いて変換
2 【イ イン 1】と区切ります。
3 1両は、江戸時代の通貨です。
4 文字種・文字数もヒントの内です。
あと、cの前に、半角スペースが三つあります。
解説1 『ながりふ』を右から読むと『ふりがな』
『ふりがな』 → 『ルビ』(…本当は文字の大きさなんですが)
『ながーりふ』 → 『ビール』
2 『イイン1』 → 『イ イン 1』 → 『イ in ワン』 → 『ワイン』
3 江戸時代の通貨では、1両=4分=16朱(4進法なんですね。)
『1両÷8』 → 『2朱(にしゅ)』
『本』が入るので、『にほんしゅ』
4 『食事』を英語で『meal』
『meal』+『 c』 → 『mead』
仲間は、醸造酒でした。
タイトルは、『醸して飲む』…です。