直訳します。 > It is superstitious,and it is transparent,too. > About 300km from Tokyo. それは、迷信的で、そしてそれも、超えて現れる。 東京から約300キロメートルのところ。
調べた結果約東京から300メートルの都道府県は 宮城、山形、石川、福井、滋賀、三重、東京都(伊豆諸島) ってとこです。 指摘 上の文 > It is superstitious,and it is transparent,too. は、 It is superstitious,and transparent too. が正しいと思うのですが・・・・・・・・・・