探偵事務所　バスヒカル家の犬

どうもこんばんは。

｢いぬいたしまいりぬかわ（犬居た島入りぬ川）｣でしょうか？
だとしたら「縫う犬来ぬ」が一つ多いと思うんですけど、解読法が違うのでしょうか。

どうもです。

「こうえんのまつのよこ」でしょうか？
私もApolloさん同様、「縫う犬来ぬ」が一つ多いと思うんですけど
これが引っ掛けになっているのかも？？？？

越智月久さんの問題はいつも文章がおもしろくて大好きです（＾＾）。
頭のキレに脱帽です。

読者の皆さんから問い合わせが来ているので、紹介します。
　最初は大場佳奈子ちゃん、
「うちで飼っているピー子ちゃんとお話をしたいのですが、
鳥を食べると話せるようになりますか」
　ピー子ちゃんを食べてからピー子ちゃんと話すのは無理です。
　匿名希望の○山○子さん。本名の丸と真理を○で表現したから、
誰にも本名は分かりませんよ。
「私は魚が好きですが、泳げるようになりません。なぜでしょう」
　根性がないのだと思います。次にやっぱり匿名希望の□川□男さん。
こちらも本名の角、岳を「かく」と読んで匿名を作りました。名前は
「たけお」と読むのでしょうか。
「犬を食うと犬のようになるのは本当だと思います。うちの姉は
豚肉を食べて豚のようになっています」
　女性に失礼なお便りだね。このページを読んでいる女性は、みんな
知的で美人で可愛らしくスタイルも抜群の優しい天女のような人
ばかりです……うん、ま、ちょっと無理があるが……
　最後に私の助手の２人から同じ指摘が……
　　「うしろすがたのいぬはいぬ（後ろ姿の犬は居ぬ）
　　　こよいのつまのいんえいぬういぬこぬ（今宵の妻の陰影）
　　　ぬういぬこぬ（縫う犬来ぬ）」
　コピーした時に消し忘れたんだね。
　ともかく謎は解けた。「後ろ姿」だから後ろから読む。そして
「犬は居ぬ」から「いぬ」という二文字は無い物として扱うのだ。
すると、「こうえんのまつのよこ（公園の松の横）」と読める。
まあ、助手のももんが君のおかげで久しぶりに謝礼が入った。骨を１本
分けてもらったので、今日からは贅沢なスープが飲める。
　事件は無事解決したが、気がかりが一点だけ残った。あの未亡犬の
夫が失踪した日は、私が罠に掛かった犬をホットドッグにした日と
一致するのだ。どうか諸君もばれないことを祈ってくれ……次回に続く。