未解決ファイルARCHIVE
FILE No.03591REOPENED

今夜はさっぱり

暗号出題 若2007-06-25
事件概要
いつものように妄想娘が閑古鳥と一緒に悩んでいます。
--------------------
半分くらいは解ってきてるような気がするんだけど、最後までつながらなくて、やっぱりさっぱりなのぉ。
え?さっぱり… そうそう新メニューも考えなくちゃ。ネタばっかり練ってても、メニュー増えないもんね。

そうだ、○○定食でもやってみようかな。じゃ新しいあのお店に行ってと…
店「お、ねーちゃん、いらっしゃい、今日はいいのあるよ!」
娘「わー、いろいろあって迷っちゃうなぁ。でもどれも高そう…」
店「何、○○定食を作るって?なら定番のこれは絶対だろう」
娘「ダメ、やっぱり高いです。そうだ、まだうちの店にアレが残ってたや。
  アレで作っちゃおうっと。おっちゃん、ごめんね、バイバイ」
店「おい、そんなので看板出してたら承知しねーぞ。おととい来やがれ!」

なんか怒ってたけど、嘘じゃないからいいや。まずは張り紙書こうっと。
あ〜、書けたと思ったらまた鍋に落ちちゃった。今度はちょびっとドロドロ。でも時間が無いから出しちゃえ。

今夜は
 【月水木
  見容花
  早性粉】
     定食

これで、うちのお店も右肩上がり間違いなしよ!
--------------------
あらあら、また誰にも読めない張り紙出して。
それにどうでもいい所ばかりが残ってしまい、大事な部分だけ鍋にとけちゃってますよ。

暗号を解いて出てきた言葉を漢字にしてお答え下さい。
(若干異なる表記もあるみたいですが、漢字のみで書ける方でお願いします。)
封印された解答を開く
刺身
ヒントあちらのカテゴリーに行くと、こんな変換が頻繁に行われていますね。
解説いきなり強引ですが、暗号文の各漢字に鍋に溶けてしまった部首を補って、縦読みできるようにしてみましょう。
 【月水木    月 水 杉
  見容花  → 見 溶 花
  早性粉】   草 性 粉
補った部首をこれまた強引ですが合体漢字で時々使われる方法で片仮名にして、右肩上がりのラインだけ読んでみましょう。
 くさかんむり → サ
 さんずい   → シ
 さんづくり  → ミ
そう、今夜のメニューは「刺身」定食です。

元が簡単すぎたので難易度向上につとめたのですが、強引な変換が多過ぎでしたかね?

しっかし卑怯なのはこの娘!刺身定食と貼っておきながら、刺身蒟蒻を出しちゃうみたいです。
いくらあのメニューが不評で材料が残ってたからって…。
店のおっちゃんもよくわかっていたようで、ああ言ったのですね。

え、こないだのは誰だったのかって?
そちらは諸々の事情により、もうしばらくお待ちください<_o_>

捜査データ

解答数
64
歴代 14986位 / 16,274
正解数
11
正解率
17%
暗号カテゴリ平均 13%
評価
★★★★★
0 pt / 歴代 11808位
Good / Bad
0 / 2
評価ボタンの投票
コメント
7
証言記録
正解率
17%
縦線 = カテゴリ平均

証言記録 (7)

若
もはや暗号解読というより、××××?と思えるような問題になってしまいましたが、なんとなくシリーズということでお許し下さい。
シャーロッタ正解者
面白いですね。一発でした。
あの部分は不要かも(^_^;)
シャーロッタ
正直に言いますと 全てを解いたわけではありません。
だから正解できたかも(^_^;)
残り4件の証言をすべて表示
若
>シャーロッタさん
またまたまた、ありがとうございます。

やはり無理に暗号化しすぎましたかね^^;
どのあたりから順番に、お詫びヒントを出していくか考え中です。

なお解答には「定食」の部分は必要ありません。
「○○定食」を出している店はありますが、定食でいただくのが一般的ではないかもしれません。
シャーロッタ
勘違いだったらゴメンナサイ。

真ん中・・・OKですか?
若 ごめんなさーい
真ん中、だめですね、これじゃ。
バレバレ覚悟で、暗号修正いたします。ご指摘、ありがとうございました。
若 お詫びになっているかどうか
解説中でも述べました、自分でも納得いっていなかった部分を改めるため、暗号文などにいくらかの修正を加えました。
悩ましいのは、これで別の混乱が起きるのではないか、ということであります。

関連する問題

NEXT CASE

現代版推理ゲーム

未解決ファイルはこちら

▶ 未解決ファイルへ

掲載内容に問題がある場合
削除依頼・お問い合わせはこちら

▶ Googleフォーム