未解決ファイルARCHIVE
FILE No.13308REOPENED

お、元気でたねと言いつつ

暗号出題 nda2010-09-20
事件概要
きっかけは、先生が授業中に始めた雑談だった。
昔の随筆家が、和歌に隠した暗号をやりとりした話だ。
和歌の意味は風流なのに、
解読した暗号は、『お米が欲しい。お金も欲しい。』で、
その返事は『お米はない。お金は少し。』なんだよね。

帆水が、バイト先でその話をしたら、常連の友達から、
その話で思いついた暗号をもらったんだ。
漢字だけで作られた暗号なので、帰国子女の帆水には難しかったようだ。
で、帆水は今、お返しの暗号を作っているところだったりする。
「うふふふふ♪」時々笑う帆水は、ちょっと怖いかも…

「これ、どうかな?」
しばらくして、帆水ができあがった暗号を見せてくれた。

  【Saver are landed archon media.】

…僕は、「目には目を」という言葉を思い出した。
怒りに燃えているという意味もあるのかな…


帆水さんの暗号を解読して入力してください。
入力には【】の中の文字を使用します。
封印された解答を開く
Salamander
ヒント「『参りました』と言ったのは、元の暗号の解き方を再現しているから。

  〜 中略 〜
 
 元が和歌だからって、5つの英単語で、暗号を仕込んで、
 英文にするのは、私には難しいかなあ〜」
解説「この暗号も、この前の雑談が元なの?」
真琴が持ってきた暗号を見た和子のセリフだ。

「そうですよ♪解けますか?」
「…参りました。」
「和子さん、解けなかったんですか♪」
「解けたよお〜。こうでしょ。」
和子は、ノートを取り出して、書き始めた。

  ↓ Saver ↑
  ↓ are ↑
  ↓ landed ↑
  ↓ archon ↑
  ↓ media ↑

「この順序で、単語の最初の文字と最後の文字を読むと、
 【Salamander】、火トカゲかな。
 『参りました』と言ったのは、元の暗号の解き方を再現しているから。
 私のは、半分しか使って無かったしねえ。
 元が和歌だからって、5つの英単語で、暗号を仕込んで、
 英文にするのは、私には難しいかなあ〜」
「いや〜、それほどでも♪」
暗号は解かれたけれど、褒められたせいか、真琴は上機嫌だ。

「お、元気出たね。さっきまで、ちょっと機嫌が悪そうだったけど…」
「だって、この前の暗号は漢字だけじゃないですか。
 あんなところに名前があるなんて、知らなかったもの…」
「ごめ〜ん。隆志も同じ暗号を考えてたから、つい…
 今度から気をつけます。じゃあ、次は…」

お、元気でたねと言いつつ、次を考える和子であった。

捜査データ

解答数
105
歴代 13482位 / 16,274
正解数
15
正解率
14%
暗号カテゴリ平均 13%
評価
★★★★★
3 pt / 歴代 7735位
Good / Bad
3 / 0
評価ボタンの投票
コメント
3
証言記録
正解率
14%
縦線 = カテゴリ平均

証言記録 (3)

そうそう正解者
うーん、この問題の前に、このテーマを扱った過去問があるのかな?
とりあえずは、調べてみました;^^
すけきよ正解者
それっぽい英文と解答でしたね。面白かったです。
なのだ
そうそうさん
過去問は私の最初の問題です。
問題文・解答ともにちょっと触れているだけですが。
調べてみれば良いかなあと思ったので^^;

すけきよさん
ありがとうございます。
そう言っていただけると嬉しいです^^

nda名義はしばらくお休みです。
次のタイトルが思いついてないので…

関連する問題

NEXT CASE

現代版推理ゲーム

未解決ファイルはこちら

▶ 未解決ファイルへ

掲載内容に問題がある場合
削除依頼・お問い合わせはこちら

▶ Googleフォーム