探偵事務所：未来からの依頼

「あなたは美しい未亡人であると同時に、時空警察の婦人警官でもある人」
「いかにも説明的な台詞ね」
「何だ、僕はちゃんと１４０年の刑を終えて晴れて釈放されたんだぞ」
「あなたって、本当にこすい人ね。でも今回は依頼なの」
「俺に用があるのか」
「ええ、あなたは人格はともかく、かなり難しい暗号について解き続けて
いるという実績があるの」
「そうだろう。暗号についてはちょっとうるさいんだ。それも、誰の手も
借りずに、私一人で全て解決しているんだ」
「それで、頼みがあるの。あなたの隣の部屋で起こっているタイムスリップ」
「ああ、空海の柩（ひつぎ）」
「それを言うなら空間の歪み（ひずみ）よ。それを直す人がうっかり４００年
ほど間違えて、戦国時代当たりに行ったの。彼は自分のいる場所を書き残して
いるのよ」
「時間を自由に行けるんだから、その人がいなくなる前の時間へ行って連れて
くればいいのに」
「あんたね、そういう物事がややこしくなる発言をしないでちょうだい。はい、
これが残された暗号よ」

　　　国
　　９口川
　　　河

「おや、画面の都合で普通の文字に見えるが、本当は国の字だけが上下逆さま
ですね。点が左上にある……なるほど、易しい暗号ですが、ちょっと部下に
裏付けを取らせるのでお待ち下さい」
　もちろん、本当は分からないのだ。誰か解読してくれ。